不过在二人多次交锋后，警长却逐渐从库齐奥口中听到了完全不一样的故事。这些聪明的代理人必须处理法律允许他们做和该如何对抗他们不能做的。

在一个小镇酒吧闹事后，他们被误认为是联邦密探，当地的恶霸帕克企图收买他们，却让Joe对边境处的一座修道院起了疑心，趁着Bud计划打劫驿马车的时候，Joe从修士们那里了解到帕克在进行军火买卖，于是兄弟俩趁机偷走了赃款，岂料最后机关算尽，为了脱身还是只能空手而归月刊少女野崎君 故事从高中女生佐仓千代（小泽亚李 配音）的一场告白开始，她的暗恋对象是与自己同年级的男生——身高一米九、男子气概十足的野崎君（中村悠一 配音），而告白的结果居然是得到了他的亲笔签名。她透露说她其实是邪恶的伊维公主，但是邪恶的巫师让她被绑架和克隆，以夺取王国的控制权。

威尔真相干扰爱情？费迪南德，那不勒斯之王 波旁王朝的“拉扎罗内国王”斐迪南一世的故事，他的消遣是无视政府，伪装成一个穷人，转向臭名昭著的城市场所寻找爱情冒险。Kari Matchett扮演中情局特设特务机构「国内保安局」（Domestic Protection Division）的负责人。

想从高中毕业并就职的真纪拜托五十岚“请你辅导我补考合格”。影片介绍了 Silly、Chicorée、Sandow 和 Feeling B（现为 Rammstein 吉他手 Paul Landers 和键盘手 Christian "Flake" Lorenz）等乐队。

可是，阿查和阿波之间横亘着的，是七岁的差距，在这样的差距面前，两人能够携手走向未来吗？莉莉颠覆世界 Lily Topples The World 讲述了 20 岁的 Lily Hevesh - 世界上最伟大的多米诺推倒者，也是她所在领域唯一的女性 - 讲述了一个关于艺术、激情和不太可能的胜利的成年故事。看不到，一个世界存在于他们呼吸的空气中，存在于他们自己的身体上，存在于他们周围发生的所有事件中，每一分钟，每一秒，每一纳秒。

在一场无意间的赛车较量之后松木雅也输给了非专业车手的阿力。在华特的极力劝说下，鲍勃终于答应同他一起前往好莱坞发展。